Pour devenir membre de l'équipe il faut:
-Être Travailleur
-Avoir un minimum de connaissance dans un domaine défini et utile à la scantrad
-Ce faire admettre par tous les membres de la Dai Gurren-Dan.
(si possible avoir du bonnet F est taquiner le Leader :D)
Les postes demandés sont:
-Traducteur Jap/Fr ou Anglais/Fr/, ce poste consiste à traduire du japonais ou de l'anglais au français
Logiciel requit éditeur de fichier txt.
Pas de formation de notre part
-Graphiste, ce poste consiste a nettoyer les pages scannées, mettre le texte(onomatopée et bulle) et choisir la bonne police au bon endroit en rajoutant des effets (ex: des contours), bien plus qu'un simple éditeur
Logiciel requit: Photoshop 7 et plus ou/et Gimp
Formation de notre part
-Adaptateur: ce poste consiste adapter la traduction à la façon de parler des personnages, ainsi que les onomatopées.
Logiciel requit: éditeur de fichier txt.
Formation de notre part
-Correcteur, ce poste consiste à corriger toutes les fautes de français.
Pas de formation de notre part.